ZECA
CULTURINHA CONCEDE ENTREVISTA
Zeca
Culturinha, não por diminuição da estatura física ou cultural, mas pela
popularidade, é um cidadão admirado. Culturinha é apenas um diminutivo
carinhoso.
Em
rápida conversa, concordou em me conceder esta entrevista. Aliás, ela é um
apelo popular que os fãs dele me sugerem com frequência. O entrevistado não é
do contra; no entanto, expõe as suas opiniões com firmeza e nos faz pensar em
descartarmos algumas ilusões.
Cite uma boa companhia?
A
Companhia das Letras, gosto muito dessa editora, publica ótimos livros; junto
com ela me sinto assim: antes bem acompanhado do que só.
O que está acontecendo com
os livros de biografias não autorizadas?
Estão
preocupados, coçando as orelhas das capas. Não têm um Norte. Ora a Justiça tira-os
de circulação, ora recoloca-os no mercado editorial.
Cite uma grande “invenção”.
A
Ficção, sem dúvida.
Quando lê um poema, presta
atenção no compasso?
O
compasso nada tem a ver com poema, mas com a Geometria. Se bobear, daqui a
alguns tempos, somente engenheiros, matemáticos etc, estarão escrevendo poemas.
Qual o maior atraso literomusical
(lítero-musical antes do Acordo Ortográfico)?
O
Hino Nacional Brasileiro: a música tem idade para ser tataravó da letra. Como
se vê, esse hiato entre música e letra é a grande inspiração para que as coisas
caminhem lentas no Brasil. O brasileiro é livre (por enquanto), mas é lento.
Vinicius de Morais, gênio ou não?
Ele
foi exemplar, mesmo tomando uns pileques. Nesse estado, escreveu e compôs uma
obra próxima da perfeição.
Por quê?
Porque
caso escrevesse sóbrio, aí, sim, talvez compusesse uma obra mais do que genial.
Vejam bem, o verbo está no Pretérito
Imperfeito do Modo Subjuntivo. Ou seja, algo provável.
No
entanto, dou a mão à palmatória: Vinicius transitando pelo estado etílico não
tropeçou, não caiu, não falou bobagens nem escreveu besteiras quando,
cambaleante, caminhava pela Literatura e pela Música. Certa vez, numa boate em
São Paulo, totalmente sóbrio, disse: “São Paulo é o túmulo do samba”.
O
garçom, a pedido dos presentes, trouxe para Vinicius uma dose dupla do melhor
uísque da casa. Para os paulistas, o Vinicius sóbrio tropeçou na genialidade;
para os cariocas, não. Coisas de um bairrismo secular de ambas as partes. Ou
melhor, coisas do eixo Rio-São Paulo.
Gênio na música, o Chico Buarque
escritor escreve com genialidade?
Alguns
críticos literários dizem que ele é um escritor genial; escreveu Fazenda
Modelo, Benjamim. Outros, ao contrário, destilam críticas. Ah, sim, escreveu
também Estorvo.
São coisas da Literatura.
Porque o poeta Augusto Frederico
Schmidt, proprietário da Livraria Schmidt Editora, antiga Livraria Católica,
vetou Graciliano Ramos, Guimarães Rosa e Nelson Rodrigues para a tradução de
uma edição da Bíblia?
Simples,
meu caro. Graciliano cortava palavras, enxugava o texto. O Livro Sagrado ficaria do tamanho daqueles
catecismos da primeira Eucaristia. Guimarães Rosa escreveria centenas de
palavras estranhas. Nelson Rodrigues incluiria todos os livros Apócrifos.
Então, o conselho editorial vetou.
Quem convidaria para uma entrevista no
Programa Roda Viva, da TV Cultura.
O
Eixo, claro. Ele está sempre no centro da roda. Por exemplo, da
bicicleta,
do carro e no Roda Viva.
O que é a Bolsa de Valores?
A
Bolsa de Valores nada mais é do que o Jô Soares entrevistando o Faustão e
vice-versa.
O que é uma Sociedade Anônima?
São
os entrevistados dos programas de ambos.
E a queda das ações na Bolsa de Valores,
o que é?
É o
silêncio dos convidados dos programas deles. Não tem palanque para os
convidados, vão lá pra ouvirem. Não dá tempo nem de escutarem. Caem no
esquecimento dos apresentadores.
(Autor: Augusto Aguiar)
+(1).jpg)
